경기도자미술관, 일본 ‘시가현립 도예의 숲’과 올해 첫 국제 창작 교류

[경기도 =황규진기자한국도자재단 경기도자미술관이 오는 36일까지 일본 시가현립 도예의 숲티스트 인 레지던시 프로그램(Artist-in-Residence, AIR)에 참여해 국내 작가들의 올해 첫 국제 창작 교류의 장을 연다.


재단은 지난 20177월 일본 시가현립 도예의 숲과 세계 도자 발전 및 상생 방안 모색을 위한 교류 협력 증진 업무협약을 체결하고 지속적인 국제 교류 프로그램을 운영해왔다.

이번 프로그램 참여는 경기도자미술관 해외 레지던시 작가 창작 교류 사업 하나로 국내 작가들의 창작 활동 지원과 해외 작가들과의 교류 경험 기회를 통한 국제 역량 강화를 위해 마련됐다.

일본 시가라키에 위치한 시가현립 도예의 숲은 시가라키 전통 도자부터 세계적인 현대 도예까지 다양한 전시를 선보이는 도예관(미술관)’과 함께 창작 연수관’, ‘산업 전시관3개의 시설과 야외 전시 공간으로 구성된 복합문화공간이자 도예 전문 기관이다.

특히, 지난 30여 년간 세계적인 중견작가들과 신진작가들이 참여하는 레시던시 프로그램을 집중·운영하고 있으며 지난해에는 프로그램에 참여한 한국 작가를 축으로 레지던시 30주년 기념전 정중동靜中動: 드러나는 한국 미의 정신을 개최했다.

올해 레지던시 프로그램에는 김선, 김현숙 등 현대 도예가 2명이 참가한다.


선 작가는 지난해 열린 경기도자미술관 유럽 지역 한국현대도예순회전 숨겨진 : 한국의 현대도예(Hidden Colours: Korean Contemporary Ceramic Art)’에 참여하는 등 도자에 바느질과 파도(바다)가 주는 감성을 융합한 작품 활동을 하고 있는 현대 도예가다. ‘2019경기세계도자비엔날레국제공모전에서 의식과 기억을 선보여 입선하는 등 다양한 수상 경력을 가지고 있다.

김현숙 작가는 부산대학교 예술대학 조형학과 교수로 학술 활동을 비롯해 2021 청주공예비엔날레 공생의 도구(Tools For Conviviality)’에 참여하는 등 흙과 도자의 물성을 탐구하는 대규모 설치 작업부터 인간의 욕망과 사회의 관계를 도자로 표현하는 작품 활동을 하고 있다. ‘2001 경기도 세계도자기엑스국제공모전에서는 동상을 수상했다.

참여 작가들은 프로그램 기간 시가현립 도예의 숲에 입주해 다양한 국내외 작가들과 교류하며 창작 활동을 지속할 예정이다.

프로그램 종료 후, 재단은 경기도자미술관 창작 공방 프로그램에 일본 작가를 초청해 해외 레지던시 작가 창작 교류 사업을 이어갈 계획이다.

흥식 한국도자재단 대표이사는 앞으로도 세계 유수 기관과의 지속적인 교류를 통해 국내 도예가들의 국제 역량을 강화하고 해외 진출 기회를 확대하겠다라고 말했다.

한편, 재단은 일본 시가현립 도예의 숲외에도 중국 경덕진 국제스튜디오 대만 잉거도자박물관 대만 국립타이난 예술대학 네덜란드 유로피안 세라믹 워크센터(EKWC) 영국도자비엔날레 클레이아크 김해미술관 등 67개 기관과 교류 협력 증진을 위한 업무협약을 체결한 바 있다.


연천군의회, 제284회 임시회 개회 [연천=권 순 기자] 경기도 연천군의회(의장 심상금)는 12일 제284회 임시회를 개회하고 4일간의 의정활동에 들어간다. 이번 임시회에서는 ▲연천군 경계선 지능인 평생교육 지원에 관한 조례안(김미경 의원 발의) ▲연천군 농업기계 임대사업소 설치 운영 조례 일부개정조례안(김미경 의원 발의) 등 의원발의 안건 2건과 연천군수가 제출한 ▲연천군 한탄강관광지 관리·운영 및 시설이용료징수 조례 일부개정조례안 ▲연천군 세계캠핑체험존 시설 관리·운영 조례 일부개정조례안 ▲연천군 고랑포구 역사공원 관리 및 운영 조례 일부개정조례안 ▲연천군 미라클타운 시설 관리·운영 조례 일부개정조례안 ▲2024년도 제1회 추가경정예산안 등을 포함해 총 14건의 안건을 심의할 예정이다. 제1차 본회의 의사 일정에 앞서, 박운서 의원은 5분 자유발언을 통해 연천군 주택화재 피해주민 지원의 필요성을 주제로 의견을 개진하였다. 심상금 의장은 “이번 임시회에서는 제1회 추가경정예산안과 각종 조례안 등을 심의하는 회기인 만큼 군민들의 생활안정을 위해 그 어느 때보다 현안사업을 꼼꼼하게 살펴, 불필요한 예산낭비 사업은 없는지 철저히 심사해 달라.”고 당부했다. 제284회 연천군의회(임시회)의 자세한

경기도 유망 물산업 중소기업, 동남아시장 공략… 1,259만 달러 상담실적 거둬 [경기도 =황규진기자] 경기도와 경기도경제과학진흥원은 지난 11일부터 16일까지 베트남 호치민시와 싱가포르에 경기도 내 유망 물산업 중소기업 7개 사를 파견해 총 84건 1,259만 달러의 수출상담 성과를 거뒀다고 21일 밝혔다. 도는 390만 달러의 수출계약을 기대하고 있다. ‘2023 경기도 물산업 통상촉진단’은 기후변화와 환경오염 등으로 물산업 육성의 중요성이 부각되면서 경기도 유망 물산업 기업의 해외 시장 진출을 돕기 위해 마련됐다. 통상촉진단 파견국인 베트남은 우리나라의 3대 수출시장이자 급격한 도시화로 인해 물 부족 및 수질 오염 문제가 대두되고 있어 국가 차원에서 물산업에 대한 투자를 지속 확대하고 있다. 싱가포르는 물산업 선도국가이지만 물 수입의존도가 높아 원수 확보 및 물 자급자족을 위한 대규모 프로젝트가 진행되고 있어 도내 물산업 중소기업에게는 다양한 비즈니스 기회가 있는 지역이다. 경기도와 경과원은 현지 파견 전 참가기업의 특성에 맞는 시장조사 보고서를 제공하고, 수출입 실무 및 수출상담 스킬 등 수출역량을 강화하기 위한 교육을 실시했다. 또한, 현지 상담장 구축, 바이어 발굴 및 일대일 비즈니스 상담 주선, 전문 통역원 배치 등 참가기업